Yuji Mizushima - JCAT

Description


yuji_mizushima

BIOGRAPHY


  • Yuji Mizushima draws pictures about life and the people who live it. He believes that dichotomies like fortune and misfortune, past and present, and man and woman are just pairs that constitute a whole. Yuji was born in a rural part of Hyogo Prefecture in 1978. As he grew, he started to think deeply about his personal identity. He turned to art as a way of satisfying a nagging feeling that he was incomplete. But a person’s identity cannot be completed without the help of others. Satisfaction only comes when another person sees what you have created and enjoys it. To Yuji, art was an imperative, and he came to crave recognition as an artist.
    After graduating from art school, Yuji went to Tokyo to pursue his dreams. He soon found himself up against the frustrations of reality, encountered many forms of human kindness, and saw his dreams cut short. This variety of experiences began to surface in his work. Gradually he began to exhibit his creations and to witness others enjoy his work. It thrilled him to feel like he had finally started to become himself.
    At first glance Yuji’s work could be positive, or could be negative. His art, like the life of every individual, is shaped by variety of experiences. To this day he still ponders his identity. His ambition is to connect with others through personal expression. To live independently. To be unshackled. To Yuji, art is a step toward living life on your own terms. Will he ever see the day when his identity is complete?


  • 水嶋裕司は人間について、人生について描きます。彼は幸せ不幸せ、過去未来、男性女性など相反するものは二つで一つだと考えます。
    彼は1978年、日本の兵庫県の田舎町で産まれました。彼は成長するにつれて、自分のアイデンティティについて真剣に考え始めました。何かで補わなくてはいけない、そんな思いでアートを始めました。しかし、自分一人でアイデンティティは完成しません。自分が創ったものを見た人が喜んでくれる、その瞬間だけが満たされました。彼にはアートが必要であり、アーティストとして認められたいと思うようになりました。
    美術大学を卒業後、彼は夢を追って都会の東京へ出ました。上手くいかない現実、人の優しさ、見果てぬ夢、いろいろな経験をしました。そしてそれらが作品に表れ始めました。少しずつ作品を発表して、それを見た人が喜んでくれるようになりました。彼は少しだけ自分自身になれたように感じ、喜びました。
    水嶋裕司の作品は一見ポジティブのようであり、ネガティヴのようでもあります。それは、一人の人間がいろいろな経験から形作られているように、彼の作品もまたそれらで形作られているからです。
    彼は今もまだアイデンティティについて考えています。自分が表現したもので人と繋がりたい。自由に生きたい。縛られたくない。彼にとってアートとは自分らしく生きるための手段なのです。
    彼のアイデンティティが完成する日は来るのでしょうか…?

PORTFOLIO

Back to Artists

NewYork/BrooklynやArt/Artistの情報をNews letterにしてお届けします。

About JCAT

JCAT-Japanese Contemporary Artists Team in New York, is a unique, creative team based in Brooklyn, New York. Our mission is to represent young, talented Japanese artists from around the world, and to assist these artists on the path to successful careers.

Associated with:





CONTACT INFO

170 Tillary St, Suite 105, Brooklyn, NY 11201

info@jcat-ny.com

347-987-4606

.singlepost_body img { width: 100%; height: auto; }